از ملبورن گرفته تا منچستر تا میامی، مردم زیر بار افزایش قیمت های سنگین برای چیزهایی که هر روز می خرند، دست و پنجه نرم می کنند.
بدترین جهش تورمی که بسیاری از اقتصادهای پیشرفته در دهه‌ها شاهد آن بوده‌اند، بر نیروهای جهانی که قیمت‌ها را بالاتر می‌برند، یعنی اختلالات ناشی از همه‌گیری کروناویروس نشان می‌دهد.
خطرات برای سیاستگذاران در سرتاسر جهان که با مشکلات مشابهی روبرو هستند، زیاد است. برای کنترل تورم، بانک‌های مرکزی به سرعت نرخ‌های بهره را افزایش داده‌اند و تلاش می‌کنند اقتصاد خود را به امید کاهش قیمت‌ها کاهش دهند.
اگر نتوانند تورم را تحت کنترل درآورند، می‌تواند منجر به یک دوره بی‌ثبات‌کننده قیمت‌ها شود. تورم بالاتر و قابل پیش بینی کمتر خانواده ها و مشاغل را تحت فشار قرار می دهد و برنامه ریزی برای آینده را دشوارتر می کند.
اما اگر سیاستگذاران اقتصادی بیش از حد تهاجمی واکنش نشان دهند – و به یکباره – می تواند رشد اقتصاد جهانی را تا حدی دردناک کاهش دهد. این می تواند خطر یک رکود بزرگ را افزایش دهد که مشاغل را تعطیل می کند و مردم را بیکار می کند. با توجه به هزینه‌های احتمالی، سیاستگذاران نمی‌خواهند در این کار زیاده‌روی کنند و بیش از آنچه برای کاهش تورم لازم است به اقتصادشان آسیب بزنند.
بسیاری از بانک های مرکزی به طور مشابه به این مبادلات نزدیک می شوند: آنها بر مبارزه با تورم سرسختانه متمرکز شده اند. مقامات می ترسند که اگر بگذارند تورم برای مدت طولانی ادامه یابد، ممکن است ریشه دوانده و از بین بردن آن حتی دردناک تر باشد.
رهبران بانک‌های مرکزی بزرگ در آمریکای شمالی، اروپا و جاهای دیگر اخیراً گفته‌اند که انتظار دارند به افزایش نرخ‌ها ادامه دهند، زیرا تورم در حال تعدیل است اما بسیار بالاتر از نرخ‌های هدف معمولی خود – که اغلب حدود 2 درصد است- باقی می‌ماند.
مقامات فدرال رزرو ایالات متحده نرخ سیاست خود را از نزدیک به صفر در مارس 2022 به کمی بالاتر از 5 درصد رسانده اند و پیش بینی می کنند که در سال 2023 آن را دو بار دیگر افزایش دهند و به کمی بالاتر از 5.5 درصد برسانند. سیاستگذاران بانک مرکزی اروپا، که سیاستی را برای 20 کشوری که از یورو استفاده می کنند، تعیین می کند، همچنین انتظار دارند به افزایش نرخ ها ادامه دهند که به بالاترین سطح از سال 2001 رسیده است. بانک انگلستان اخیراً با افزایش نرخ ها بیش از حد انتظار سرمایه گذاران را شگفت زده کرد. سیزدهمین افزایش متوالی
تورم در ایالات متحده در سال 2021 به میزان قابل توجهی افزایش یافت، اما سریعتر از بسیاری از نقاط اروپا کاهش یافته است. این تا حدی به این دلیل است که اروپا بیشتر در معرض تأثیرات تهاجم روسیه به اوکراین است که قیمت مواد غذایی و انرژی را به شدت افزایش داده است.
اما با حذف این قیمت‌های نوسان، به اصطلاح تورم اصلی در بسیاری از کشورها سرسخت به نظر می‌رسد. این امر بر مشکل رایجی که سیاست گذاران با آن روبه رو هستند تأکید می کند: قیمت های آهسته برای خدمات بسیار سریع تر از قبل از همه گیری افزایش می یابد.
قیمت‌های خدمات نیروی کار مانند مراقبت‌های پزشکی و آموزش، افزایش دستمزدها و قدرت کل اقتصاد را دنبال می‌کنند. به طور خلاصه، این نوع افزایش قیمت‌ها هستند که بانک‌های مرکزی می‌توانند با افزایش نرخ‌ها برای کند کردن استقراض، محدود کردن هزینه‌ها و در نهایت سرد کردن اقتصاد، کاری انجام دهند.
در گردهمایی اخیر روسای بانک مرکزی، جروم اچ پاول، رئیس فدرال رزرو، گفت که برای تورم در بخش خدمات، مانند هتل ها، رستوران ها و بانک ها، “ما هنوز شاهد پیشرفت زیادی نیستیم.”
منابع نمودار: FactSet (نرخ سیاست)؛ سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (نرخ تورم).
این نقشه شامل اعضای OECD و اقتصادهای بزرگ منتخب است. نمودارهای خطی جدیدترین نرخ های هدف سیاست بانک مرکزی و تغییرات سال به سال در شاخص های قیمت مصرف کننده را که توسط OECD در ماه مه جمع آوری شده است، نشان می دهد. برای استرالیا، تغییر در قیمت مصرف کننده برای سه ماهه اول سال است.
اش نلسون گزارش کمک کرد
